システムメンテナンスによるサービス停止のお知らせ（4/24）/ System Maintenance Apr 24, 2014 (Thu)
2014年4月24日（木）のメンテナンスが終了しました。ご協力いただきありがとうございました。
April 24, 2014 (THU) Scheduled maintenance has been completed.Thank you for your cooperation.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お客様各位
このたび、下記の時間帯にて、システムメンテナンスを実施させていただきます。
メンテナンスに伴い、AirCampus等BBTサービスを停止させて頂きますのでご連絡いたします。
【メンテナンス日時】
2014年4月24日（木）午前2時から午前3時まで
【メンテナンスに伴う影響】
メンテナンス時間帯はAirCampus等の各種BBTのサービスご利用頂く事ができません。
- AirCampus、ACMobile、講義受講等受講サービス
- BBTChストリーミング視聴サービス、AirSearch
- ブロードバンドラーニングキャンパス、BBTサイバーセミナー
- 受講申込（ショッピングカート）、大学出願
- BBTサポートFAQ
お客様にはご不便をおかけいたしますが、 何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
==========================================
System Maintenance
Thank you for using BBT services. Due to system maintenance, the following services will be temporarily suspended. Please accept our apologies for any inconvenience.
Period: April 24, 2014 (Thu) 2:00 a.m. – 3:00 a.m. (Japan time)
All services of BBT: AirCampus, ACMobile, Other online programs, BBTCh streaming service, Air Search, BBL, BBT Cyber Seminar, Applying for University and online programs FAQs
* The time period is subject to change due to the condition of the maintenance.